Rinjin (додзинси)

[Lkv]

Додзя с очень интересным сюжетом. Несмотря на то, что действие происходит в Испании, а герои в начале истории незнакомы, это далеко не АУ.


Название: Rinjin | Сосед из комнаты №207
Автор: Tg*
Пейринг: Мукуро/Цуна
Рейтинг: PG
Размер: 54 стр. (24.39 МБ)
Перевод с английского
и редактирование: Lkv
Аннотация: Испанский город Кордова. Мукуро, из-за странного недуга коротающий дни у окна своей комнаты, знакомится с новым жильцом – Савадой Цунаёши.
Примеры страниц: 1, 2
Источник: 6927Empire
Скачать

Сообщайте об ошибках/опечатках в переводе, пожалуйста.

Вопрос: ?

1. Спасибо!		48	(100%)
Всего:		48

@темы: гранаты, Цуна, переводы, додзинси [doujinshi, Мукуро, Tg*, Reborn, PG-13

Comments

Очень красивая история, и сюжет и рисовка шикарны. (не следила за ошибками, конечно, 20-тилетняя девушка смутила немного, но наверное вам просто не хватило места для пробела).

[Lkv]

~tim taller~, а что там не так? Перенос?

нет, просто лучше писать 20-летняя, насколько я знаю(если уж пришлось так сокращать)

[Lkv]

~tim taller~, не знаю, у меня вон даже ворд не против этого "ти")

...забудьте пожалуйста), я не филолог и писала "на всякий случай", просто в книгах если и сокращают цифровую часть, то вместе с окончанием. Сперва мне показалось, что можно написать 20-ти летняя, но это совсем жутко. Вполне вероятно, что строгих правил на этот счет вообще не существует, так что прошу прощения за занудство.

[Lkv]

~tim taller~, да ладно, занудство иногда штука полезная)

[mr. Kisa Shouta]

Lkv, спасибо вам за ваши переводы! Они просто чудесны.
И история красивая. Q__Q