Не понимаю, как так вышло, что на Archive of Our Own так мало наших сограждан. То ли им кажется, что публиковаться на англоресурсе бессмысленно, то ли они в принципе не знают о нем, то ли в очереди стоят. А между тем сайт очень удобен именно как архив (что и следует из названия). В частности, там есть такая функция как загрузка текста в форматах MOBI, EPUB, PDF, HTML.

Благодаря этой функции и фикам по "Инуяше" я там и осел.
Конкретно, по этой ссылке.

Эх, не хватает только личного баннера, типа фикбуковского. Очень полезного для ЧСВ.

@темы: другое

Комментарии
16.11.2012 в 20:41

ПОГЛАДЬ КОТА!((((
Я подозреваю, что первое. Взять тот же девиант - все, даже русские, пишут по английски. А кто не пишет - не сидит. Все просто. Не думаю, что все русские фикрайтеры знают английский и могут перевести свои фанфики.
16.11.2012 в 21:01

Dan Fei, а я видел там русских, пишущих по-русски. Честно-честно)
Ну, конечно, незнание языка - весомый довод, но если использовать ресурс просто как архив, вот как я, то плевать на незнание языка)
16.11.2012 в 21:15

ПОГЛАДЬ КОТА!((((
Lkv, Авторы - народ амбициозный....Стремно же, когда тебя не могут прочитать, потому, что не знают язык...Да, на девианте я писала по-русски)))))
16.11.2012 в 21:24

Dan Fei, авторам надо умереть амбиции в таком случае. Ну, или набижать всем скопом.
Да, на девианте я писала по-русски)))))
Не только ты)
16.11.2012 в 21:33

ПОГЛАДЬ КОТА!((((
Lkv, Пишущие по-русски часто получат от англоязычной братии сообщения, типа "У вас какие-то символы под рисунком" и так далее. Не котируются русскоязычные пользователи там. Но они есть - не спорю. Панки девианта)
16.11.2012 в 21:42

"У вас какие-то символы под рисунком"
*Обиделся за Великий и Могучий. Впал в депрессию*
16.11.2012 в 21:53

ПОГЛАДЬ КОТА!((((
Lkv, Что ты хочешь от маленьких австралийских девочек? *чуть не написала кунгуру))* Они на английском-то с ошибками пишут - куда им, опознавать буквы других алфавитов)))
16.11.2012 в 22:11

Dan Fei, ты меня утешила. Я-то было подумал, что это характерно для наших западных ровесников.
У них вроде в качестве иностранного русский пока еще слегка котируется.
16.11.2012 в 22:17

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
то ли они в принципе не знают о нем
Во-первых, это)) За два года постоянных поисков чего-либо на забугорных сайтах я попала на этот только один раз. И то по ссылке человека с дайри, который переводил фик оттуда.
А во-вторых, лично мне как-то и в голову не приходило публиковать русскоязычные фанфики на англоресурсе х)) И тем более использовать его как архив Оо" Это несколько... странно, по-моему х)
16.11.2012 в 22:30

Ki$Hk@ mad anime-man,странно, я его часто вижу в чьих-то записях. Ну, в графе "оригинал" переводных фиков, конечно)
тем более использовать его как архив Оо" Это несколько... странно, по-моему х)
Почему же? Он же и есть архив, в конце концов. И потом он очень удобен. Я уже написал, что с него можно скачивать, но это не единственный плюс. Минус, конечно, тоже существенный - потенциальных читателей там нет. Но их только потому и нет, что они мучаются такими же вопросами как ты) А надо - захватывать сайт!
16.11.2012 в 22:57

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Lkv, тебе надо работать рекламным агентом :-D
16.11.2012 в 23:23

Ki$Hk@ mad anime-man, о, я подумаю) А то все официантом да официантом.
17.11.2012 в 00:03

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Lkv, подумай-подумай))
*косится на фон дневника* пользуясь случаем - как тебе последняя глава Реборна? XD Да, я мангу не читала, но фандом так бурно отреагировал на её окончание, что в курсе даже я :lol:
17.11.2012 в 02:33

ебать, как я люблю кактусы!
главное, размещены только две работы. дорога в ад и... отсос!
:lol:
квинтэссенция творчества, чтоле?
17.11.2012 в 18:18

Ki$Hk@ mad anime-man, да я как и все - недоволен "слитой" концовкой и в депрессии от концовки в принципе. Грустно. Я читаю Реборн всего-то чуть больше полугода, еще не успел остыть, а оно - опа! - и закончилось. А я ведь именно канон люблю. Не фанфики с додзями - это вторично да и нет их, а именно канон с его неповторимой атмосферой психбольницы. Так что я особенно несчастен. Подлая Амано, подлый Джамп, подлая жизнь.
В первый за долгое время был рад тому, что от Наруто уже не прет, как раньше. Я ведь наслышан, там тоже дело медленно (?) идет к концу. А еще Саске-кун стал добрым. И Орочимару стал добрым. И вообще все что-то выкурили не то.

[Инуяша], нет, это ВЕРШИНА моего мастерства!
17.11.2012 в 22:25

ебать, как я люблю кактусы!
Lkv, кто б знал, что ты так страдаешь...
18.11.2012 в 02:50

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Lkv, я, конечно, весьма посредственно знакома с сюжетной канвой, но по мне, так это намёк на "Или я закончу так, или не закончу никогда!!1" :lol: Что, имхо, применимо к подавляющему большинству сёненов х)
Я ведь наслышан, там тоже дело медленно (?) идет к концу.
Зная способность Кишимото тянуть резину, дело может ползти к концу ещё довольно долго XD В Бличе идёт к концу бодрее - вроде как :hmm:
У меня довольно странные отношения с мангой вообще и с онгоингами в частности, так что я на их счёт в основном питаюсь слухами, бороздящими френдленту, и лишь потом заглядываю в первоисточник... XDD
18.11.2012 в 18:42

[Инуяша], не говори.
Ki$Hk@ mad anime-man, что-то все заканчивать манги бросились. Это из-за конца света или Джамп закрывается?
Про Блич я даже не знал.
это намёк на "Или я закончу так, или не закончу никогда!!1"
Понятное дело) Хотя она могла бы закончить церемонией присвоения главгерою титула Десятого. Он всю мангу становился Десятым да так и не стал...
Жаль еще, что теперь я точно не склоню тебя к чтению "Реборна"...эх.
18.11.2012 в 20:51

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Lkv что-то все заканчивать манги бросились
Все закончатся, онгоингом останется только вечный Ван Пис. Или Первый шаг, он ещё более вечный :crztuk: Хочешь так олдскульный спокон посмотреть, выкачиваешь среднюю по размерам аниму, два мувика, а потом случайно узнаёшь, что манга выходит до сих пор и что там почти 1000 глав. И всё, и боишься смотреть.
Джамп закрывается
Типун тебе на язык! :lol: Пора новую траву им курить, на старом уже ехать никак нельзя, по-моему х)) А то Кишимото с Кубо такие рояли из кустов доставать повадились - мне от одних спойлеров нехорошо :lol:
она могла бы закончить церемонией присвоения главгерою титула Десятого
И все сказали бы, что она закончила банально))) Тут ведь тоже... сложно очень вывернуться. А так - ну кто ожидал, что из него возьмут и сделают Первого? :lol: Вроде и то же самое - а вроде и нежданчик. В этом есть свой шарм, по-моему xD И для постканонных фиков простор, притом не только для тех, где Тунец уже всего достиг, а для чего-нибудь полудженового и в стиле собственного продолжения манги. Да, фики и додзи вторичны, но когда канон закончен - поверь, начинаешь осознавать всю прелесть фандомного творчества, которым в каноне с открытым концом всяко удобнее заниматься. Правда, если в манге остались дыры в матчасти, это немного омрачает процесс, но не так, чтобы совсем х))
Жаль еще, что теперь я точно не склоню тебя к чтению "Реборна"...эх.
Как раз сейчас его шансы повысились, но для начала мне надо научиться самоорганизовываться и поменьше тратить времени на всякую фигню, потому что я что-то ничего не успеваю, а очередь на прочтение пополняется и пополняется :crztuk:
19.11.2012 в 21:34

Ki$Hk@ mad anime-man, к своему стыду я даже не в курсе, что это еще за Первый шаг. Не просветишь хорошей ссылкой?
А так - ну кто ожидал, что из него возьмут и сделают Первого? Вроде и то же самое - а вроде и нежданчик.
Это было бы хорошим ходом, если бы не вышло таким скомканным, а то в одну главу он потерял Реборна и снова обрел Реборна. Ну ладно.

Ты там самоорганизовывайся, да. Еще ведь сессия.
19.11.2012 в 22:01

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Lkv, он, несмотря на то, что издаётся ажно с 89 года, мало кому известен, как посмотрю х)) Я его вспомнила, потому что по факту - бесконечная манга, про бокс Оо" Ссылками вряд ли удивлю, но манга и аниме. Но, как я уже сказала, я взяла и испугалась размера, а потому пошла смотреть что-то другое XD И раз уж про споконы речь зашла, могу отправить тебя в сторону Айшилда, если не слышал о таком. ГГ крайне похож на Цуну (поэтому я постоянно порываюсь назвать в комментах Тунца его именем xD), где-то был даже маленький, но задорный кроссовер на тему х)) Я смотрела только аниме, которое, как водится, охватывает мангу не до конца, но и им вполне осталась довольна))) Хотя рисовка... вы все такие придирчивые к рисовке... >.<
Это было бы хорошим ходом, если бы не вышло таким скомканным, а то в одну главу он потерял Реборна и снова обрел Реборна.
Ну, это да))

О да...
19.11.2012 в 22:12

Ki$Hk@ mad anime-man, ну да, рисовка... особенно в "Первом шаге" ужасна. А вот гг второго произведения действительно напоминает Тунца. Даже имена Сэна - Цуна схожи. Тем, что особенно странны на слух. Да и "слабак, способный развить скорость света" очень обнадеживает) Наверное, в него при это Реборн пулей возрождения стреляет.
19.11.2012 в 22:16

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Наверное, в него при это Реборн пулей возрождения стреляет.
Почти - у него капитан команды с автоматом не расстаётся нигде :lol: Убедит быстро бегать любого)))
<= Это вот этот вот)
19.11.2012 в 22:19

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
Угадай, что я сначала увидел на этом фрейме...
:lol: да уж, ракурс шикарный
19.11.2012 в 22:22

<= Это вот этот вот)
О, а я и его видел по ссылочке) Правда, на твоей аве не признал, больно он у тебя спокойный. На Онидзуку чем-то похож.
19.11.2012 в 22:40

На четвёртый день индеец Краткость заметил, что драббл стал миди...
больно он у тебя спокойный
Набегался, устал х))
На Онидзуку чем-то похож.
Нуу, у этого мод демона работает в режиме 24/7 xD